von Martina Sander
“Die Bilder in diesem Buch geben eine offensichtliche Antwort: Vögel sind schön. Das gilt nicht nur für die wie Edelsteine funkelnden Blaumeisen und die stattlichen Steinadler. Betrachten wir die Nuancen von Braun des Feldsperlings! Das Blau auf dem Rücken des Kleibers! Wenn man ihnen so nahe kommt, dass alle Nuancen sichtbar werden, jede Schattierung auf jeder kleinen Daune, wird offenbar, dass nicht nur hübsche Vögel schön sind. Es gibt keine mittelmäßigen Arten.“
So euphorisch preisen Autorin und Autor dieses außergewöhnlichen Bildbandes, Åsa und Mats Ottosson aus Schweden, ihre gefiederten Protagonisten. Es gibt amüsante Anekdoten neben wissenschaftlich Fundiertem, Statistiken neben Zitaten. Beispielsweise äußerte sich Ted Hughes, Dichter und Schriftsteller, knapp, aber pointiert über das Eintreffen der ersten Zugvögel: „Sie haben es auch dieses Jahr geschafft. Das heißt der Globus dreht sich noch (…).“ Poetische oder philosophische Abschnitte über Vogelsang, Vogelflug und –zug wechseln sich ab mit persönlichen Vogel-Erlebnissen von Ornithologinnen, Literaten oder engagierten Laien.
Die Recherche ist beeindruckend, kaum je sind einheimische Vögel so liebevoll porträtiert worden. Dieses alles bietet aber nur den Rahmen für die Fotografien von dem Schweden Roine Magnusson, in einer Schärfe und Präzision, die unvergleichbar sind. Die über 30 Vogel-Portraits werden auf weißem oder schwarzem Hintergrund präsentiert; ohne Hintergrund oder Dekoration sind die Farben und Formen des Gefieders bis ins kleinste Detail sichtbar, die Haltung des Vogels macht zudem sein Wesen erkennbar. Da die Vögel oft direkt aus dem Buch schauen — um mit menschlichen Vokabeln zu sprechen: mal finster, mal kokett, mal fragend -, baut sich eine direkte Verbindung zu den Betrachter*innen auf.
„Vögel ganz nah“, das ist wirklich erstaunlich, ermöglicht ein völlig neues, ultimatives Erlebnis des 2D-Sehens.
Info
Fotograf: Roine Magnusson
Text: Åsa & Mats Ottosson
aus dem Schwedischen von Claudia Huber
Sieveking Verlag, 272 Seiten, 74 Abbildungen